Kodėl in therenaudojamas čia, o ne in that? Manau, kad natūralu naudoti thattiek pat, kiek ir nurodyti dalykus.
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Priežastis, kodėl in therenaudojama vietoj in that čia, yra ta, kad šios scenos rekvizitų vidus yra tuščias, todėl jis veikia kaip tam tikra uždara erdvė. Kitaip tariant, tai laikoma vieta, nes yra erdvė. Todėl tikslinga naudoti therenurodant vietą, o ne thatnurodant patį objektą. Panašiai Get something in there yra ir gimtoji kalba. Pavyzdys: Will you help me put my jacket in my backpack? I can't get it in there. (Ar galite padėti man įsidėti striukę į krepšį?