Ką No jokereiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
No jokeyra posakis, kurį naudojate sakydami, kad sutinkate su kuo nors, kad esate rimtai nusiteikęs dėl kažko arba kad nejuokaujate ar nejuokaujate, kai apie tai kalbate. Taip: A: It's super hot today! (ir šiandien tikrai karšta!) B: No joke, I've been sweating all day. (sutinku, visą dieną prakaitavau.) Pavyzdys: I'm hungry. But really, no joke, can we get some food? (aš alkanas, tikrai, ar negaliu valgyti?)