Ar galiu parašyti All people can get treatmentvietoj šio sakinio?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas! Žodis thesečia reiškia žmones, kurie sunkiai serga koronavirusu. Todėl sakinys these people can all get treatmentreiškia, kad visi sunkiai sergantys pacientai gali būti gydomi. Tačiau jei sakote all people can get treatment, tai gali reikšti kažką kitokio nei ankstesnis sakinys. Kadangi žodis all peoplereiškia visus planetos gyventojus, tai reiškia, kad visi planetos gyventojai turi prieigą prie gydymo. Taigi du sakiniai nereiškia to paties.