Argi ne nothingjis turėtų ateiti anything? Ką tai reiškia?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai tiesa! Šiuo atveju nothingreiškia anything. Šis gramatikos ir kalbėjimo tipas yra afroamerikiečių anglų kalba. Tai anglų kalbos stilius, naudojamas tarp juodaodžių žmonių JAV ir Kanadoje. Taigi, kalbant apie tai, ar tai teisinga gramatika, tai nėra teisinga gramatika. Bet kadangi anglų kalba yra taip plačiai naudojama tam tikruose regionuose ir tarp žmonių, nemanau, kad ji paprastai yra neteisinga, kai ji naudojama šiame kontekste. Pavyzdys: I'm not scared of nothing. = I'm not scared of anything. (aš nieko nebijau) Pavyzdys: We didn't do nothing last night. = We didn't do anything last night. (praėjusią naktį nieko nedarėme)