Kuo skiriasi thief, robber ir burglar, net jei jie yra tas pats vagis?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Priklausomai nuo konteksto, šie žodžiai gali būti keičiami. Tačiau kiekvienas žodis turi subtiliai skirtingą niuansą. Visų pirma, thiefreiškia tuos, kurie vagia, ir kadangi tai yra labiausiai įtraukiantis žodis, robberir burglar taip pat gali būti įtraukti į šią kategoriją. Kita vertus, Robberpavogia daiktus, tačiau proceso metu juos dažnai lydi smurtas ar jėga. Tai yra plėšiko tipas, kuris įsilaužia į banką ir grasina bei užsako žmonėms ginklu. Ir burglarreiškia žmones, kurie įsilaužia į namus be leidimo ir pavagia ar sunaikina daiktus. Pavyzdys: Did you catch the thief who stole my wallet? (Ar pagavote vagį, kuris pavogė mano piniginę?) Pavyzdys: Our neighbors had a burglary last night. (Praėjusią naktį buvo įsilaužta į mano kaimyno namą.) Pavyzdys: The robber pulled out a weapon and told me to give him the cash! I was so scared. (Plėšikas išsitraukia ginklą ir prašo manęs duoti jam pinigų!
