Kuo skiriasi Technically, frankly ir theoretically?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Visų pirma, technicallyreiškia teisingai laikytis faktų ar taisyklių. Paprastai, net jei kažkas yra tiesa, jis gali būti naudojamas, kai procesas nevyksta taip, kaip planuota. Pavyzdys: Technically, we should be wearing seatbelts, but her house is only a few blocks away. (Techniškai mes turėtume prisisegti saugos diržus, tačiau jos namas yra tik už kelių kvartalų.) Pavyzdys: Technically, she is single, but she has feelings for someone. (Techniškai ji dabar vieniša, bet širdyje jau turi ką nors.) Kita vertus, franklyreiškia atvirai ar tiesiogiai kalbėti apie kažką, nesvarbu, ar tai asmuo, ar objektas. Pavyzdys: Frankly, I don't like her. She's rude to you. (Tiesą sakant, aš jos nekenčiu, ji tau reiškia.) Pavyzdys: We shouldn't be doing this. It's dangerous and frankly really stupid. (Nedarykite to dabar, tai pavojinga, ir, tiesą sakant, tai tiesiog per kvaila.) Be to, theoreticallygali būti naudojamas situacijose, kai idealiai sutinkate, tačiau iš tikrųjų situacija yra kitokia, ir jūs nebūtinai galite pasakyti, kad tai teisingas atsakymas. Pavyzdys: Theoretically, you could park downtown. Good luck, though. Traffic is nuts. (Teoriškai mieste nėra nieko, ko negalėtumėte pastatyti, bet būkite geri, nes kamščiai šiuo metu nėra pokštas.) Pavyzdys: Theoretically, the pen is mightier than the sword. (Teoriškai rašiklis yra galingesnis už kardą.)
