Ar galima sakyti streak, o ne In a row?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Na, in a rowšiame sakinyje yra tinkamesnis. Taip yra todėl, kad streakpaprastai naudojamas laimėti serijas tokiose sporto šakose kaip krepšinio žaidimai arba kai kas nors atlieka žygdarbį iš eilės. Pavyzdys: My home team is on a winning streak. They won three games in a row! (Komanda, kurią palaikau, yra pergalingoje serijoje, tris iš eilės!) Pavyzdys: We've been having a losing streak. We keep losing every game we play. (Esame pralaimėtoje serijoje, pralaimime kiekvienas žaistas rungtynes.)