ItKai sakote "s time we talked", ar tai reiškia ką nors kita nei "it"s time to do something"?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, tai skirtingos išraiškos. It's time we talkedyra priminimas, kad ketinate kalbėti apie kažką svarbaus. Paprastai ši išraiška dažniausiai naudojama neigiamose situacijose, pavyzdžiui, kai kažkas, ką padarėte praeityje (užduotis, darbas), pasirodė neteisinga. Kita vertus, It's time to do somethingyra išraiška, naudojama rasti būdą, kaip išspręsti esamą problemą. Pavyzdys: It's time we talked about your poor behavior at school. (Pakalbėkime apie jūsų blogą elgesį mokykloje) Pavyzdys: It's time to do something about that old porch. (Dabar padarykime ką nors apie tą seną verandą.) Pavyzdys: It's time we talked about how you treated your grandmother yesterday. (Papasakokite apie tai, kaip vakar elgėtės su savo močiute.) Pavyzdys: It's time we do something about that broken chair. (Padarykime ką nors dėl tos sulūžusios kėdės.)
