Ką Take [something] overreiškia? Kokiose situacijose jis gali būti naudojamas?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Čia take [something] overreiškia temos pakeitimą. Kitaip tariant, kai kas nors pokalbio viduryje pakeičia temą, jis imasi iniciatyvos (leadtake). Todėl tai yra viena iš išraiškų, kurios gali būti naudojamos pokalbio objektui arba įvykio moderatoriui. Tai taip pat gali reikšti fizinį žmonių perkėlimą į kitą vietą arba jų susidomėjimą kažkuo kitu. Arba tai gali reikšti kažko turėjimą ar kontrolę. Pavyzdys: Jane had to take over the meeting since I was sick. (Kai buvau nedarbingumo atostogose, Jane vadovavo susitikimui mano vietoje) => įgyti susitikimo kontrolę Pavyzdys: Let's take it over to the other band members and ask them a few questions. (Tada eikime į grupę ir užduokime nariams keletą klausimų.) =Atlikti > interviu Pavyzdys: We're gonna take this little hang out over to the sofas over there. Come on, everyone. (Užmuškime šiek tiek laiko ant sofos, eikime visi.) => reiškia fizinį judėjimą Pavyzdys: Now, if we were to take it over to the party the other night, Ryan went a bit wild. (Kalbėdamas apie praėjusios nakties vakarėlį, Ryanas nuėjo berserk.) = > reiškia pakeisti temą
