Kodėl Break downverčiamas kaip "Ar galite detalizuoti"?

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Break (something) downyra frazinis veiksmažodis, turintis daugybę reikšmių, tokių kaip "išsamiai analizuoti", "sulaužyti ~" ir "padalinti ~". Break downiš pradžių reiškė tiesiog "sulaužyti ~". Tačiau, kai ši išraiška taikoma žodžiams, raštams ar paveikslėliams, ji tarsi "nagrinėja kontekstą ir turinį, sulaužydama ~", ir gimė reikšmė "išsamiai analizuoti". Pavyzdys: The advisers started to break down the graph. (Patarėjai pradėjo nuplėšti grafikus.) Pavyzdys: The art students began to do a break down on Picasso's painting. (Meno studentai pradėjo analizuoti Picasso paveikslus) Pavyzdys: Kobe Bryant relentlessly did break downs on the game of basketball. (Krepšininkas Kobe Bryantas nuolat analizavo krepšinį.)

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

05/02

1
Kaip naudoti išraišką all about something?
Jei esate kažko all about, tai reiškia, kad jums tai labai patinka ar patinka. Pavyzdys: I'm all about basketball, it's my favorite sport. (aš myliu krepšinį, tai mano mėgstamiausia sporto šaka.) Pavyzdys: She's all about reading, I haven't ever seen her without a book. (Ji bibliofilė, aš niekada nemačiau jos be knygos.)

2
Kodėl čia kalbame apie internetą?
Nesu tikras, bet manau, kad kalbame apie tai, ką darote, kad izoliuotumėte save nuo kitų. Tai darydami jie stengiasi jaustis liūdni ir vieniši vieni. Atrodo, kad jums labiau patinka eiti namo ir internetu, o ne išeiti su kitais žmonėmis. Yra jausmas, kad kažkas iš niekur yra nesvarbu, bet kai pagalvoji apie likusius dainų tekstus, manau, kad jie kalba apie izoliaciją nuo pasaulio.

3
Ar tai nėra dvigubas negatyvas?
Tai tiesa! Didn't neveryra dvigubas neigiamas ir gramatiškai neteisingas. Štai ką aš bandžiau saydidn't everTaigi šis sakinys turėtų būti for some reason, Jenny didn't ever want to go home. Jei kada nors matėte Forrestą Gumpą, tikriausiai matėte, kaip jis viso filmo metu kalbėjo su neteisinga gramatika. Pagrindinis veikėjas Gumpas yra šiek tiek žemas, kai IQyra 75.

4
Manau, kad sąvoka "Come on" turi įvairias reikšmes ir niuansus, priklausomai nuo situacijos. Ar galite paaiškinti?
Teisingai, žodis come ondažnai turi daug skirtingų reikšmių ar niuansų, priklausomai nuo konteksto. Šio vaizdo įrašo come ongalima suprasti kaip let's go (eikime) ir hurry up (paskubėkime). Dabar, kai esame pavojuje, galite pamatyti, ką reiškia to išvengti, tiesa? Kitose situacijose come ongali būti naudojamas išreikšti, kad esate susierzinęs ar piktas ant kito asmens. Tokiu atveju galite kalbėti susierzinimo balsu ar tonu, stipriai pabrėždami come. Pavyzdys: Come on! We're going to be late for the meeting. (Paskubėk! Pavėluosiu į susitikimą.) Pavyzdys: Oh come on, you seriously didn't hear what I just said? (O, rimtai, ar negirdėjote, ką aš ką tik pasakiau?)

5
Kodėl desperatelykeičia need, o ne said?
"Desperately" yra prieveiksmis, turintis prasmę beviltiškai, beviltiškai. Taigi, šiuo atveju sakau, kad matematikos klubui tikrai reikia komandos narių. Pavyzdys: I desperately need a job. (man labai reikia darbo) Pavyzdys: He desperately needs a drink. (Jam labai reikia ko nors gerti)

Užbaikite išraišką viktorina!