Ką thisreiškia šiame sakinyje? Nemanau, kad tai susiję su atstumu ar panašiai.

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Žmonės, kurie klausosi, naudoja this, kad nurodytų ką nors, ko jie nepažįsta! Pavyzdys: I met this girl at the gym the other day. Her name is Mary and she is so cool. You've got to meet her someday. (Kitą dieną sutikau šią merginą sporto salėje, jos vardas yra Marija ir ji tikrai graži, turėtumėte su ja susitikti.) Pavyzdys: This random guy stopped me on the street and asked for my phone number! Of course, I said no because I'm married. I hope I never see him again! (Nepažįstamasis sustabdė mane gatvėje ir paprašė mano numerio! Žinoma, pasakiau "ne", nes esu ištekėjusi moteris, tikiuosi, kad daugiau niekada jo nepamatysiu!)