Ar neturėtume tiesiog pasakyti be choked, o ne tik chokečia?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Be chokedbeyra pasyvus balsas, reiškiantis, kad asmuo patyrė kažkieno veiksmą. Kita vertus, kadangi teksto you could chokeyra metaforinė išraiška, kad žmogus dėl savo veiksmų gali patirti chokerezultatą, pastarasis yra tinkamas šiame sakinyje. Pavyzdys: He's choking on an apple. (Tas vaikinas, jam gerklėje įstrigo obuolys.) Pavyzdys: I don't want to get choked by that guy. (nenoriu, kad jis būtų smaugiamas.)