Ar galiu čia justpraleisti? Kokį skirtumą tai daro?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas. Šis justyra prieveiksmis, kuris tiesiog reiškia membraną. Justleidžia apibūdinti praeities situaciją, kuri yra labai artima tam, kai kažką padarėte ar kažkas atsitiko. Net jei neturite Just, jis gramatiškai taisyklingas, tačiau pastaruoju metu niuansas tiesiog pasiklysti dingo. Pavyzdys: I've just seen Susan coming out of the cinema. (ką tik mačiau, kaip Susan išėjo iš teatro.) Pavyzdys: Mike's just called. Can you ring him back, please? (aš ką tik paskambinau Mike'ui, ar galite man perskambinti?) Pavyzdys: Have you just taken my pen?! (Ar dabar paėmėte mano tušinuką?!)