Ar čia galiu naudoti Your highness, o ne Sire?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, galite! Šie du terminai gali būti vartojami pakaitomis, nes jie nurodo aukštesnio statuso ar honoraro vyrus nei kalbėtojas. Your highnessar sireyra būdas parodyti pagarbą karaliui ir būti formaliam. Nevadinu to sirequeen ar aukšto socialinio statuso moterimi. Vietoj to vartosime terminą My ladyarba Madam. Tačiau your majestyar your highnesstaip pat gali būti naudojami karalienei. Pavyzdys: Your highness, you have an important meeting in the throne room. (Jūsų Didenybe, aš turiu svarbų susitikimą sosto kambaryje.) Pavyzdys: Please stand as your highness enters the room. (Jūsų Didenybė įeina, prašau atsistoti.)