ItKaip žodis "s like a jungle" reiškia kitaip?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Čia morenaudojamas pabrėžti naują nuomonę, palyginti dvi nuomones ir nurodyti, kad naujoji nuomonė yra daug geresnė nei ankstesnė. Vaizdo įraše morepasakoja, kad vieta, kur išsilaipino Peppos šeima, labiau primena džiungles, o ne parką. Taip: A: I'm a little tall. (esu šiek tiek aukštas.) B: You're more like a giant. (Jis nėra toks didelis, tu atrodai kaip milžinas.) Taip: A: The food at that place is okay. (Ten tik valgis.) B: Okay? More like terrible and overpriced. (Kas? tik tiek? tai neskoninga ir juokingai brangu.)