Ar galima sakyti biological threat, o ne Biological hazard?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Visiškai! Esant tokiai situacijai, nesvarbu, ar naudojate hazard(pavojus), ar threat(grėsmė), sakinio reikšmė visiškai nepasikeis, todėl galite saugiai jį naudoti pakaitomis! Tačiau šiame sakinyje threat yra natūralesnė. Pavyzdys: The virus is a serious biological threat. (Šis virusas yra rimta biologinė grėsmė) Pavyzdys: There are various biological hazards in this area, so you have to be careful and wear a hazmat suit. (Šioje srityje yra įvairių biologinių pavojų, todėl būkite atsargūs ir dėvėkite apsauginius drabužius)