Jei sakau affect, o ne Infect, ar tai keičia sakinio prasmę?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, jei pakeisite du žodžius, reikšmė šiek tiek pasikeis! Nes Infectedyra konkretesnė nei affected. Jei kažkas yra infected , tai reiškia, kad virusas sukėlė infekciją, pavyzdžiui, ligą. Kita vertus, affectedreiškia, kad jus kažkas paveikė ar pakeitė. Techniškai galima sakyti, kad tai The broccoli was affected by an infection, bet čia matote, kad tai jau buvo tiesiogiai infected į sporas, pavyzdžiui, virusus. Pavyzdys: The weather affected how the harvest grew this season. (Oras turėjo įtakos šį kartą nuimamų pasėlių augimui) Pavyzdys: The harvest was infected with some kind of disease. So we couldn't use any of the crops. (Pasėliai turi tam tikrą ligą, ir tai nenaudinga.)