Ką reiškia "pull up a chair"?

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

pull up a chairreiškia atnešti kėdę ten, kur žmonės sėdi. Ši išraiška naudojama pakviesti kitą asmenį į grupę, kurioje jie jau sėdi. Tai mandagus būdas pakviesti ką nors į pokalbį, susitikimą ar valgį. Pavyzdys: We just sat down to eat. Why don't you pull up a chair? (Mes ką tik pradėjome valgyti, ar norėtumėte sėdėti kėdėje ir valgyti su mumis?) Pavyzdys: Welcome in! Pull up a chair and we'll get started with the discussion. (Sveiki atvykę! atsineškite kėdę, atsisėskite ir pradėkite diskutuoti.) Pavyzdys: Pull up a chair! The meeting's about to begin. (Sėdėkite kėdėje! susitikimas netrukus prasidės)

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

12/07

1
Ką That settles itreiškia? Ar jis gali būti aiškinamas taip pat, kaip ir So be it?
Tiesą sakant, that settles itgali būti aiškinamas kaip reiškiantis, kad jūs priėmėte sprendimą dėl kažko, o panašios išraiškos apima we've made a decisionar we've come to a solution . Taip yra todėl, kad tai reiškia, kad priėmėte pagrįstą sprendimą. Todėl ši išraiška gali būti naudojama tiek teigiamose, tiek neigiamose situacijose. Kita vertus, so be itreikšmė yra labai skirtinga, ir ji naudojama, kai jums nepatinka kažkieno nuomonė arba nenorite su ja sutikti, bet jūs neturite kito pasirinkimo, kaip tik sutikti su juo. Pavyzdys: Well, that settles it! We will go swimming this weekend! (Tada nuspręsta! Šį savaitgalį plauksiu!) => teigiami niuansai Pavyzdys: That settles it. We are going home. If you two can't behave, we may as well not go anywhere. (Gerai, mes einame namo, nes jei jūs du vaikinai esate išlepinti, mes niekur nedingsime.) => Neigiami niuansai

2
Ką Bachelor dandiesreiškia? Ar tai dažnas posakis?
Bachelorreiškia nesusituokusį bakalaurą. Dandyreiškia gerai apsirengusį anglą. Taigi, kai sakau bachelor dandy, turiu omenyje dailios aprangos bakalaurą. Daugiskaita būtų bachelor dandies! Retkarčiais galite išgirsti žodį Bachelor, tačiau dandynėra labai dažnas. Dandy ar dandiesdaugiausia buvo naudojamas 18–19 amžiuje! Pavyzdys: I thought I'd be a bachelor forever, but I'm getting married next week. (maniau, kad būsiu vienišas visą gyvenimą, bet kitą savaitę tuokiuosi!) Pavyzdys: Back in the day, there were a lot of bachelor dandies. (Senais laikais buvo daug gražių vyrų, kurie buvo vieniši.) Pavyzdys: He's what we'd call a dandy with the way he's dressed. (Jis apsirengęs kaip dandy.)

3
Ar Greenieyra bendra išraiška?
Ne, tai ne. Greenieyra kilęs iš žodžio greenhorn, o tai reiškia, kad greenhornjauniklis ir reiškia nepatyrusį asmenį, neturintį patirties tam tikroje profesijoje. Anglų kalba mes paprastai nesakome greenie, mes tiesiog sakome newbiear noob. Kad padėčiau jums geriau suprasti, pateiksiu keletą greenieir newbiepavyzdžių! Pavyzdys: He is such a newbie! (Jis visiškas naujokas!) Pavyzdys: Manny the greenie, isn't doing very well learning his new job. (Manny, naujokui, nesiseka mokytis naujo darbo.) Pavyzdys: I am a total newbie at cooking. (aš esu visiškas naujokas virimo metu)

4
Kas yra jockey?
Žodis jockeyreiškia asmenį, kuris yra tam tikros veiklos ekspertas arba kuris labai domisi. Jei yra asmuo, kuris save vadina scissors jockey, tai reiškia asmenį, kuris labai mėgsta kirpti plaukus žirklėmis. Taip pat turėtumėte žinoti apie neįprastąjockeyžodžio vartojimą, jockeytaip pat reiškia žirgų lenktynių žokėjų.

5
Ką Top accountreiškia?
Atsižvelgiant į kontekstą, atrodo, kad čia paminėtas top accountsreiškia labai populiarias paskyras, t. Y. Paskyras, kuriose yra daug sekėjų. Tokiu būdu įsilaužėliai gali pasiekti daugiau žmonių. Pavyzdys: Influencers make up some of the top accounts across all social media platforms. (influenceriai kuria populiariausias paskyras keliose socialinės žiniasklaidos platformose) Pavyzdys: My friend has one of the top Instagram accounts in fashion. (Mano draugas turi vieną iš populiariausių mados paskyrų)

Užbaikite išraišką viktorina!