Ar tai citizenreikšti senior, o ne studentą? Ar negalime tiesiog pasakyti senior intern?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Senior citizenyra išraiška. Tai žodis, plačiai naudojamas angliškai kalbančiame pasaulyje, apibūdinantis pagyvenusį žmogų, ir tai reiškia, kad asmuo yra pensininkas. Paprastai tai reiškia, kad kažkas pasiekė pensinį amžių, tačiau tai įvairiose šalyse skiriasi. Be to, žodis senior citizenpaprastai vartojamas kalbant apie vyresnius nei tam tikro amžiaus žmones, nepriklausomai nuo darbo tipo. Šiame vaizdo įraše tai reiškia, kad mes samdome pagyvenusį žmogų kaip praktikantą. Senior citizenpažodžiui reiškia pagyvenusius žmones, pagyvenusius žmones visuomenėje. Pavyzdys: Discounts are available for senior citizens. (senjorams taikoma nuolaida.) Pavyzdys: My back has been aching so much, I feel like a senior citizen. (Mano nugarą skauda tiek, kad jaučiuosi kaip pagyvenęs žmogus.)