Ar nedera Awesomenaudoti formalioje aplinkoje?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Nemanau, kad tai atrodo netinkama. Žinoma, anksčiau jis buvo naudojamas prieš daiktavardžius formaliose situacijose, tačiau dabar jis naudojamas atsainiai. Pavyzdys: The awesome speed of this car is unbeatable by any other. (Niekas negali prilygti dideliam šio automobilio greičiui) = > šiek tiek senamadiškas. Bet tai daugiau formalus niuansas Pavyzdys: What an awesome day! (kokia nuostabi diena!) => tinkamas naudojimas Pavyzdys: What an awesome graduation ceremony! (Tai buvo bauginančiai šaunus baigimo renginys!) => Šiek tiek netinkamas naudojimas Pavyzdys: This has been an excellent graduation ceremony. (Tai buvo puikus baigimo renginys)