Ką a dime a dozenreiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
A dime a dozenyra idioma, rodanti, kad kažkas yra pigus ar bevertis. Ši išraiška atsirado Jungtinėse Amerikos Valstijose 1880-ųjų pradžioje ir reiškia, kad jūs galite nusipirkti keliolika (arba 12 vienetų) prekės, pavyzdžiui, kiaušinio, tik už vieną centą (10 centų šiandien). Šiais laikais posakis pažodžiui reiškia ne 12 centų vienodai, o tai, kas dažnai yra prieinama ir lengvai gaunama. Pavyzdys: Fruit comes a dime a dozen here. (Vaisiai čia yra įprasti ir paplitę) Pavyzdys: Singers nowadays are a dime a dozen. (dainininkai šiais laikais yra visur)