Ką čia you know whatreikšti?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
you know whatyra atsitiktinė išraiška, naudojama pabrėžti sekantį sakinį. Jis neturi jokios ypatingos reikšmės ir naudojamas norint atkreipti kieno nors dėmesį prieš pradedant kalbėti. Pavyzdys: You know what? I'm hungry. (Žinai, aš alkanas.) Taip, She's a great student. And you know what, she placed first in our whole school. (Ji puiki mokinė, beje, ji yra numeris vienas visoje mokykloje.)