Ką turite omenyje sakydamas count sheep?

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Count sleepyra būdas užmigti. Sakoma, kad jei skaičiuosite avis įsivaizduodami avis, šokinėjančias per tvorą, užmigsite. Teigiama, kad šis metodas kilo iš viduramžių Anglijos, kai piemenys turėjo skaičiuoti avis, kad nustatytų kaimenę. Ganytojas turėjo skaičiuoti prieš eidamas miegoti. Pavyzdys: Did you try counting sheep? (Ar bandėte skaičiuoti avis?) Pavyzdys: I couldn't fall asleep last night, so I counted sheep. But that didn't work either. (vakar negalėjau miegoti, todėl bandžiau skaičiuoti avis, bet tai neveikė.) Pavyzdys: Before I get to 100 sheep, I always fall asleep. (aš visada užmiegu, kol suskaičiuoju iki 100 avių.)

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

01/09

1
Mačiau, kaip berniukai dudevadina kitus berniukus, bet nesu įpratusi taip vadinti mergaičių. Ar taip yra?
Taip, tai atsitiktinis pavadinimas visiems. Tiesioginė reikšmė yra berniukas, tačiau mergaitės, ypač tarp draugų, dažnai vadinamos dude. Pavyzdys: "Sup dude! Are you ready to go to the skatepark? (W! ar esate pasirengęs eiti į riedlenčių parką?) Pavyzdys: Dude. I love your makeup! (Ei!

2
Ką get out frontreiškia? Ar galite pasakyti, kad get out rear?
Galite galvoti apie žodį Get out frontkaip apie atsitiktinį būdą pasakyti go out to the front(judėti į priekį)! Šiuo atveju frontreiškia pastato ar scenos priekį. Deja, get out back nėra žodžio, o jį galima pavadinti go back in arba go to the back! Out front reiškia pastato, sklypo ar žemės sklypo priekį. Pavyzdys: Why are you hiding in here? The customers are waiting for you! Get out front! (Kodėl jūs čia slepiatės? Pavyzdys: She drove fast and arrived half an hour later to the safe house and parked out front. (Ji važiavo skubėdama, atvyko į slėptuvę po 30 minučių ir pastatė priekyje)

3
Kasdieniame pokalbyje mes dažnai girdime ar naudojame at leastišraišką, ar yra kokia nors kita išraiška, kuri galėtų ją pakeisti?
At leastreiškia minimalų, o panašios išraiškos apima in any case(bet kokiu atveju), at the minimum(bent jau) arba at the very least(tikrai minimaliai). Tačiau apskritai at leastnaudojama dažniau. Pavyzdys: The concert was canceled due to the storm, but we got a refund at the minimum. (Koncertas buvo atšauktas dėl taifūno, bet bent jau jums buvo grąžinti pinigai.) Pavyzdys: The power went out last night, but in any case, we had flashlights! (ugnis užgeso praėjusią naktį, juk turime žibintuvėlius!)

4
Kodėl topo hold on? Ar hold on toyra išraiška?
Čia toyra būtinas prielinksnis, nurodantis daiktavardį, kurį veikia anksčiau to m. Minėtas veiksmas. Šiuo atveju hold onyra šis veiksmas, o toreiškia daiktavardį the hand bars, kuris gauna veiksmą.

5
Ką fast forwardreiškia?
Esant tokiai situacijai, fast forwardnaudojamas greitai praleisti nesvarbias istorijos dalis ir tęsti tai, ką kalbėtojas nori pasakyti. Išraiška iš pradžių kilo kaip fast forward (greitai pirmyn) mygtukas juostoje arba VCR grotuve, norint praleisti dainą ar filmą.

Užbaikite išraišką viktorina!