Kada galiu parašyti sakinį, prasidedantį I mean?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Čia I meannaudojamas aiškiau perteikti žodžius, kurie seka. Jis taip pat naudojamas tam, kad tai, kas buvo pasakyta, skambėtų šiek tiek teisėčiau. Pavyzdys: I'm a pretty good cook. I mean, I'm better at cooking than a lot of people. (aš esu labai geras virėjas, tai yra, aš galiu padaryti jį skanesnį nei daugelis žmonių.) Pavyzdys: I think he would be happy to come with us. I mean, he has nothing to do today. (Jis mielai ateitų su mumis, turiu omenyje, kad šiandien neturėjo ką veikti.) Kituose kontekstuose I meangali būti naudojamas pakeisti anksčiau pasakyto žodžio reikšmę, siekiant išsiaiškinti tikrąją jo reikšmę. Pavyzdys: He's fat. I mean, chubby! (Jis riebus! Turiu omenyje, išsipūtęs!) Pavyzdys: I didn't mean to say that she's dumb, I just meant that she isn't a genius. (nenorėjau pasakyti, kad jis kvailas, jis tiesiog nėra genijus.)
