Ką Pale monnlightreiškia? Ar tai idioma?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Pale moonlightyra aiškiai baltas, tačiau neturi daug švytėjimo jausmo, todėl jis reiškia tik mėnulio šviesą, kuri turi stiprų blyškų jausmą. Tačiau nemanau, kad pati ši išraiška gali būti laikoma idioma. Pavyzdys: Have you ever danced with the devil in the pale moonlight is a famous quote from the 1989 Batman movie. (Ar kada nors šokote su demonais blyškaus mėnulio šviesoje? yra garsi eilutė iš 1989-ųjų "Betmeno".) Pavyzdys: The pale moonlight lit the lake beautifully. (Blyški mėnulio šviesa gražiai apšvietė ežero pakrantę)