Ką Have one's own lifereiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
To have one's own lifereiškia gyventi savo gyvenimą be partnerio, draugų ar šeimos. Kitaip tariant, pabrėžiama, kad nereikia būti su niekuo susietam, bet atsidurti savo gyvenimo centre, pavyzdžiui, pomėgiuose, ir gyventi savarankiškai. Štai kodėl Rachel taip pat sako, kad Ross paliko savo įvykių kupiną gyvenimą ir dabar gyvena savo gyvenimą. Pavyzdys: Being in a relationship is a balancing act. You need to be a good partner but also have your own life. (Pusiausvyra yra labai svarbi santykiuose, gerai būti geru partneriu, bet taip pat svarbu gyventi savo gyvenimą.) Pavyzdys: I feel freer after my divorce. I have my own life back. (po skyrybų jaučiuosi laisvesnė, turiu gyventi savo gyvenimą.)