Kodėl kūnas vadinamas mašina? Ar tai metafora? Jei taip, ar tai bendra išraiška?

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Tai mašinos metafora, reiškianti, kad jos kūnas yra stiprus ir gali gerai valdyti daugybę dalykų. Kitaip tariant, kai ką nors vadinate machine(mašina), sakote, kad jiems kažkas taip pat gerai sekasi. Jis dažnai naudojamas sporte ir kitose srityse, kuriose reikalingas fizinis aktyvumas. Pavyzdys: Man, you're a machine on the basketball court! You're amazing. (Krepšinio aikštelėje tai folikulas! tai nuostabu!) Pavyzdys: The race was amazing. Jane was a machine! (Lenktynės buvo nuostabios, Jane buvo tik mašina!)

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

04/02

1
Kuo skiriasi doing that dancingir doing that dance?
Paprastai dancereiškia konkretų šokį, pvz., Salsą ar flamenko. Bet dancingreiškia šokio aktą. Jis sakė, kad nešoka konkretaus šokio, tiesiog šoka aplinkui, todėl pašnekovas buvo that dancing. Tačiau kitais atvejais yra žmonių, kurie dancesako nenurodydami konkretaus šokio, todėl galima sakyti, kad that danceir šiame kontekste. Pavyzdys: Do you want to go dancing? (Ar norite eiti šokti?) Pavyzdžiui, Do you want to go dance? Jungtinėje Karalystėje visi aukščiau pateikti pavyzdžiai skamba gerai, tačiau antrasis sakinys yra kasdieniškesnis pokalbis.

2
Ką primreiškia?
Primreiškia būti labai formaliam. Tai tas pats, kas vadinti ją uptight, o tai reiškia, kad ji neatsipalaiduoja. Pavyzdys: You don't have to be so prim about planning, have some fun too! (Jūs neturite būti pernelyg formalus su savo planais, galite tuo mėgautis!) Pavyzdys: I've never considered myself a prim young lady despite my mother's wishes. (aš niekada negalvojau apie save kaip apie tokią standžią mažą moterį, nepaisant mano motinos norų.)

3
Ką measurereiškia?
Tokiu atveju measurereiškia kažką pasiekti arba išspręsti situaciją. Stepsgalima suprasti kaip tą patį, ką ir methods! Pavyzdys: What further measures can we take to avoid losing business? (kokių papildomų veiksmų galiu imtis, kad neprarasčiau verslo?) Pavyzdys: These measures will help us stay safe. (Tai užtikrins mūsų saugumą.) Pavyzdys: We have safety measures in case of an emergency. (avarijos atveju taikome saugos priemones)

4
Kada paprastai naudojate remind me? Tai girdėjau gana dažnai.
Taip, remind me to Xyra neformali frazė, kurią žmonės dažnai naudoja, kai paprašo ko nors jums priminti ar ką nors pasakyti, kad nepamirštumėte ką nors pasakyti. Pavyzdys: Remind me to water the plants later. (Pasakyk man, kad vėliau reikia išplauti augalą.) Pavyzdys: Can you remind me to do the dishes later? (Ar galite man priminti, kad vėliau plaučiau indus?) Pavyzdys: Don't forget to remind me to tell you my funny story. (Nepamirškite man pasakyti ko nors juokingo.)

5
Kokias kitas išraiškas galima naudoti vietoj really kaip pabrėžimo išraišką?
Alternatyvos Reallyapima very, extremely arba quite. Pavyzdys: George was very hungry. (Jurgis buvo labai alkanas.) Pavyzdys: The weather is quite sunny today. (šiandien gana saulėta)

Užbaikite išraišką viktorina!