Ar būtų gerai čia pasakyti don't get yourself killed, o ne don't kill yourself?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, nesvarbu, ar šiame sakinyje sakote don't get yourself killed, o ne don't kill yourself! Tačiau konteksto niuansai gali šiek tiek pasikeisti. Taip yra todėl, kad don't get yourself killedreiškia, kad kažkas ar kažkas gali sukelti jūsų mirtį, tačiau don't kill yourselfreiškia, kad ketinate nužudyti save.