Ką Keep [someone's head downreiškia? Būčiau dėkingas, jei galėtumėte pateikti pavyzdį ir man.

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Keep your head downreiškia būti atsargiems, kad nebūtumėte matomi, ir jis naudojamas, kai norite išvengti problemos arba kai nenorite įsitraukti į situaciją. Pavyzdys: The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. (Mano viršininkas buvo labai piktas, todėl bandžiau apsisaugoti nuo beprasmio ginčo.) Pavyzdys: You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. (Jūs esate naujas perkėlimo studentas! Pavyzdys: Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! (būkite atsargūs, kad nebūtumėte pastebėti, nemanau, kad jis jus matė, toliau vaikščiokite!)