Yra tik vienas viščiukas, tai kodėl jūs somepasakėte?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai nėra daugiskaitinis daiktavardis, bet someslengas. Toks somereiškia kažką ypatingo, kažką gero, kažką unikalaus. Tačiau šiame kontekste somereiškia kažką, kas nėra gera, kažkas, kas nėra vertinga, todėl ji naudojama priešinga prasme nei kai kurie žodžiai, kurie ateina po some , todėl jis naudojamas kaip pokštas arba kaip pokštas. Čia some guard dognesaugo restorano taip, kaip tai daro įprasta guard dog. Taigi aš sakau, kad tai beprasmiška kaip normalus apsauginis gyvūnas, ir tai nėra labai geras apsauginis viščiukas. Pavyzdys: Wow, some nice friends you have there. They didn't even bother to say hello. (Oho, tai gana šaunu, aš net nepasisveikinau.) Pavyzdys: Some car you've got there. Where'd you get it from, the trash? (gražus automobilis, kur jį gavote, šlamštas?)
