Ko green in judgementnozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Vārds Green in judgement attiecas uz laiku, kad es biju tikpat nevainīgs kā bērns, kad es biju jauns un man nekas nerūpēja. To sauc arī par salad days! Šo izteiksmi var izmantot tikai Šekspīra rakstībā. Piemērs: As a child, she was green in judgement. (Bērnībā viņa bija tik tīra.) Piemērs: Because her parents were so protective of her, she was green in judgement. (Viņas vecāki viņu tik ļoti aizsargāja, ka viņa neko nezināja un bija nevainīga.)