Vai live onnozīmē kaut ko līdzīgu exist? Ja nē, kāda ir atšķirība?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Abi vārdi ir līdzīgi. Ja kaut kas live on, tas nozīmē, ka jums ir jāturpina exist. Kaut kas var pastāvēt un būt dzīvs, bet, lai pateiktu live on, tas nozīmē, ka tas turpinās pastāvēt kaut kādā veidā līdz nākotnei. Piemērs: He hopes his family name will live on for many more generations. (Viņš vēlas, lai viņa uzvārds ilgtu vēl daudzas paaudzes) Piemērs: Even if I fail this time, my dreams will still live on, and I'll try again. (Pat ja man šoreiz neizdosies, mans sapnis joprojām būs dzīvs, un es mēģināšu vēlreiz.)