Par ko later I thinkrunā?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Es to saku šeit tādā nozīmē, ka tas varētu notikt vēlāk. Sākumā jūs domājat, ka vēlāk ir labāk, bet tad jūs domājat, ka tas ir pilnīgāks. Tā ir izteiksme, ko var izmantot, lai ieteiktu cilvēkiem atlikt tikšanos vai grafiku līdz vēlākam datumam. Jā: A: Are you free at 5pm? (Vai jums ir laiks plkst. 5?) B: Later, I think. (Es domāju, ka būs pēc tam.) A: How about 7pm? (Tātad, kā būtu ar 7pm?) B: Yes, that's perfect! (Tieši tā!) Jā: Priekšnieks: Will the project be finished at 3pm? (Vai projekts tiks pabeigts līdz pulksten 3?) Es: Later, I think. (Es domāju, ka tas prasīs ilgāku laiku.) Vēl viens priekšnieks: Could you finish it before the end of the day? (Vai jūs varat mani paveikt līdz dienas beigām?) Es: Yes, I can do that. (Jā, es to darīšu.)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

07/01

1
Ko bake offnozīmē?
bake-offir konkurss, kurā maiznieki tiek vērtēti pēc maizes, ko viņi ir izcepuši. Vienkārši sakot, tas ir cepšanas konkurss! Piemērs: I'm going to be part of a bake-off next week. (nākamnedēļ piedalīšos cepšanas konkursā!) Piemērs: The winner of the bake-off made a giant three-tiered cake. (Cepšanas konkursa uzvarētājs uztaisīja milzīgu trīsslāņu kūku.)

2
Esmu nedaudz apmulsis par to, kas šeit notiek. Vai Be having a babynozīmē, ka bērniņš piedzimst vai ka drīz sāksies dzemdības?
Pašreizējais sasprindzinājums (be having a baby) šeit attiecas uz dzimšanas procesu. Tajā pašā nozīmē jūs varat izmantot in labor, nevis be having a baby. Piemērs: She is in labor right now. (Viņa dzemdē) Piemērs: We have to get to the hospital fast, I'm in labor. (man drīz jādodas uz slimnīcu, bērniņš iznāk.)

3
Kāda ir atšķirība starp bookun reserve?
Kad jūs kaut ko book, tas parasti nozīmē, ka jūs kaut ko iegādājāties. No otras puses, reservekaut kas nozīmē, ka tas ir rezervēts jums un jums par to nav jāmaksā. Piemērs: I booked a flight for us to Hawaii. (es mums rezervēju lidojumu uz Havaju salām) Piemērs: I reserved a table for us at a nice restaurant. (es rezervēju mums vietu jaukā restorānā)

4
Ko Vicenozīmē?
Viceir ļaunas vai amorālas uzvedības pazīme, vai rakstura vājums. Šeit viņa atsaucas uz vicetādā nozīmē, ka, darot kaut ko pats, jūs varat kļūt vājš, un tas var pat novest pie amorāla rakstura vai uzvedības. Piemērs: My vice is my anger and not expressing it in a healthy way. (Mana vājība ir dusmas, un es to paužu neveselīgā veidā.) Piemērs: The character in the movie is plagued by the vice of her pride. (Šīs filmas varonis cieš no sava lepnuma vājuma)

5
Ko stiffen up the upper lipnozīmē? Vai tā ir idioma?
Vārds stiff upper lipnozīmē, ka tad, kad esi dusmīgs, tu neizrādi savas emocijas. Tātad stiffen up the upper lipvar uzskatīt par teicienu nekļūsti emocionāls un neizrādi emocijas. Šī frāze radās no idejas, ka mūsu lūpas trīc, kad mēs esam dusmīgi vai raudam, tāpēc, ja mēs cieši turam lūpas, lai tās netrīcētu, mēs neraudāsim. Piemērs: I tried to keep a stiff upper lip, but I was so overwhelmed I just broke down. (Es mēģināju slēpt savas jūtas, bet es biju satriekts un sabruku.) Piemērs: The teacher shouted at him, but he kept a stiff upper lip. (Skolotājs uz viņu kliedza, bet viņš neizrādīja nekādas emocijas) Piemērs: Stiffen up that upper lip. There's no point in crying. (Neraudi, raudāšanā nav nekā slikta.)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!