Ko get affairs in ordernozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
put/get one's affairs in ordernozīmē sakopt vai sakārtot lietas, kas notiek dzīvē. Tas parasti tiek darīts pirms jebkura liela notikuma vai izmaiņām (piemēram, šajā videoklipā, kur atrodaties uz liela nozieguma izdarīšanas robežas). Piemērs: I'm trying to get my affairs in order before I go on vacation for a year. (es cenšos sakārtot savas lietas, pirms dodos atvaļinājumā uz gadu) Piemērs: She got her affairs in order before her surgery. (Viņa sakārtoja savas lietas pirms došanās uz operāciju)