Ja es šeit izlaidīšu set, vai tas mainīs teikuma nozīmi?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, teikuma nozīme mainīsies. Looks set to [somethingnozīmē, ka kāds vai kaut kas jūtas gatavs kaut ko darīt. Tāpēc teksta the virus looks set to be a feature of life for years to comenozīmē, ka the virus looks ready to be a feature of life for years to come, tas ir, vīruss nākotnē kļūs par lielāku mūsu ikdienas daļu. Tāpēc, izlaižot šī teikuma atslēgas vārdu, set, var mainīties konteksts. Piemērs: He looks set to win the race. (Viņš izskatās gatavs uzvarēt sacīkstēs.) Piemērs: My dog looks set to chase that fat squirrel down. (Izskatās, ka mans suns ir gatavs dzīties pakaļ šai apaļīgajai vāverei.)