student asking question

Vai Flatfootatsaucaties uz policistu? Kāpēc tas nozīmē?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Tas flatfootnozīmē policists. Flatfootir slenga termins, kas attiecas uz policistu, kurš patrulē ar kājām, īpaši policistu vidū. Kājāmgājēju patruļas virsniekiem ir daudz jāstaigā, līdz ar to nosaukums "plakanās pēdas". Tomēr šis izteiciens parasti netiek izmantots labā veidā, tāpēc dažiem cilvēkiem tas var šķist aizvainojošs. Piemērs: All you flatfoots do is hand out parking tickets. You're not real police officers. (Viss, ko jūs darāt, ir iegūt autostāvvietas biļeti, jūs neesat īsts policists.) Piemērs: I've never wanted to be a flatfoot. (Es nekad nedomāju, ka gribu būt policists.)

Populāri jautājumi un atbildes

04/28

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!