Vai ir kāds vārds win hands up? Tikai, lai pateiktu, ka mēs ļoti smagi uzvarējām spēli.

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Es redzu, ko jūs domājat! Bet būtība ir tāda, ka nav tādas lietas kā win hands up. Bet ir take all one hasizteicieni, kurus var izmantot, kad vēlaties uzvarēt spēli vai spēli, vai kad vēlaties visu likt uz līnijas, kad kaut ko darāt. Citiem vārdiem sakot, tas ir kā visaptverošs karš, kurā mēs mobilizējam visu, kas pastāv un neeksistē noteiktam mērķim. Piemērs: It took all we had to win the basketball game. (Mēs atdevām visu, lai uzvarētu basketbola spēlē) Piemērs: It took all she had to pass her maths exam, but she did it. (Viņa riskēja ar visu, lai nokārtotu matemātikas testu, un viņa to izdarīja.) Piemērs: He's going to win with his hands down. I'm sure. (Viņš uzvarēs ar zemes nogruvumu, tas ir droši.)