Kāda ir atšķirība starp Follow my leadun follow me?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Patiesībā starp abiem izteicieniem ir smalka atšķirība, pirmkārt, follow mevienkārši attiecas uz pārvietošanos uz to pašu vietu kā otra persona, savukārt follow my leadvar interpretēt kā to, ko jūs darāt (follow and copy what I do) vai darāt to, ko jūs darāt (do the same thing that I do). Piemērs: Are you going to the cafeteria too? Follow me. (Jūs arī vēlaties doties uz restorānu? vienkārši sekojiet man.) Piemērs: Follow me. We're headed in the same direction. (Sekojiet man, jo tas ir tas pats virziens.) Piemērs: Okay, it's a bit tricky to complete this step. Follow my lead. (Labi, tas ir mazliet galvassāpes, lai pabeigtu šo soli, bet vienkārši dariet to, ko es daru!) Piemērs: Follow my lead and you'll be able to finish the assignment. (Vienkārši izpildiet to, ko es daru, un jūs varēsit izpildīt uzdevumu.)
