Ko nozīmē "in good hands"?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums! In god handsir idioma, kas nozīmē, ka kaut kas ir drošs citas personas aizsardzībā. Piemērs: I knew my daughter was in good hands when I saw the babysitter smile and bring her a snack. (Kad es redzēju, kā aukle smaida un dod bērnam kārumu, es zināju, ka mana meita ir labi aprūpēta.) Piemērs: Because our new boss has impressive work experience, I know we're in good hands. (Jaunajam priekšniekam ir zvaigžņu karjera, tāpēc mēs zinām, ka esam drošībā.)