Kāpēc Zirnekļcilvēks to teica?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums! Man jums ir jāsniedz neliels ievads par Amerikas kultūru un tiesībām. You have the right to remain silentir slavenākā frāze no Miranda warning (Mirandas principu paziņojums). Tas ir pazīstams arī kā Miranda rights (Mirandas tiesības). Mirandera tiesības izmanto policisti, lai arestētu aizdomās turamos, lai darītu viņiem zināmu, ka viņiem ir tiesības klusēt. Šajā kontekstā Zirnekļcilvēks citē šo līniju, lai netieši norādītu, ka viņš zina par Buckyizdarītajiem noziegumiem. Jā, You are under arrest! You have the right to remain silent. (es tevi arestēju!