Ko sošeit nozīmē? Vai ir ierasts redzēt, ka tas tiek izmantots šādi?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums! Faktiski soir daļa no izteiksmes say so. Šī frāze nozīmē, ka jums ir tiesības pieņemt galīgo lēmumu. Ja say-sotiek izmantots kā lietvārds, tas nozīmē piekrist vai apstiprināt. Tātad, jūs varat saprast vārdu just do this 'cause I say so līdzīgi kā just do this 'cause I [told you to/am making the decision] (jo es to saku / jo es nolemju, tāpēc vienkārši dariet to). Piemērs: Don't believe everything your teacher says, just because they say so. (Neticiet visam, ko saka skolotājs.) Piemērs: If you don't like something, just say so! (Ja jums kaut kas nepatīk, vienkārši pasakiet to!) Piemērs: The professor said so, so it must be right. (Profesors tā teica, tāpēc jums ir taisnība.) Piemērs: She was a meek girl and didn't do anything without her parents' say-so. (Viņa bija labi runājoša meitene un darīja tikai to, ko vecāki viņai lika darīt.)
