Ko Slow daynozīmē? Vai tas nozīmē grūtu dienu, kas liekas patiešām gara?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir līdzīgi! Slow daynozīmē dienu bez īpašām iezīmēm. Citiem vārdiem sakot, ir sajūta, ka tu ej pārāk nesteidzīgi un lēni. Drīzāk dienā, kad jums ir daudz darba, lai gan jūs varat būt aizņemts un apjucis, ir sajūta, ka laiks lido garām. Bet, no otras puses, jūs varat arī izmantot izteicienu " slow day" uzdevumiem, kuriem ir daudz darba, bet kuriem ir ilgs laiks. Izņemot to, jūs varat atsaukties uz veikalu, kas ir dīkstāvē, jo nav klientu, un jūs varat teikt, ka pavadāt slow day, vai arī varat to saukt par slow daydienu, kurā pavadāt dienu, atpūšoties un darot to, ko vēlaties darīt. Piemērs: Yesterday, I took a slow day and stayed in bed watching series all day. (Vakar es pavadīju nesteidzīgu dienu gultā, skatoties seriālu.) Piemērs: The shop was more quiet than usual at lunchtime. This was the slowest day of the week. (Pusdienu pārtraukumā, kas ir nedēļas svelmainākā diena, veikals bija klusāks nekā parasti) Piemērs: I had a slow day at work. Hopefully, I get more work done tomorrow. (Tā ir bijusi diena, kad es neesmu guvis lielus panākumus, es vēlos, lai rīt es varētu paveikt vēl kādu darbu.)
