student asking question

Kāda ir atšķirība starp viewun perspectiveno viena un tā paša viedokļa?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Pirmkārt, atšķirība ir tāda, ka perspecitveattiecas uz objekta aplūkošanas perspektīvu, bet viewattiecas uz spēju redzēt šo objektu. Citiem vārdiem sakot, izteiksme, kas visvairāk līdzinās perspective, nav view, bet point of view. Turklāt perspectiveliecina ne tikai par vienu objekta skatu, bet par vairākām perspektīvām. Piemērs: The issue requires a lot more perspective than you're giving it. It's not a simple solution. (Šai problēmai ir nepieciešama daudz lielāka perspektīva, nekā jūs sakāt, un tas nav vienkāršs risinājums.) Piemērs: If you view the situation differently, that might help you. (Varētu būt noderīgi paskatīties uz lietām citādi.) Piemērs: From the students' perspective, this project is too difficult. = From the students' point of view, this project is too difficult. (No skolēnu viedokļa šis projekts bija pārāk grūts) Piemērs: From my point of view, I think you're wrong. (No mana viedokļa es domāju, ka jūs kļūdāties.)

Populāri jautājumi un atbildes

12/17

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!