Kāda ir atšķirība starp downun frozon?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
downšajā kontekstā nozīmē, ka kaut kas pārstāj darboties, kļūst nelietojams. Tātad šajā gadījumā tas neatpazīst interneta signālu vai arī tas netiks savienots. frozen, no otras puses, nozīmē, ka kaut kas pārstāj darboties noteiktā veidā. Lietojumprogrammas vai spēles ekrānā ir attēls, un ekrāns tiek parādīts, bet nekas nekustas. Tas ir tā, it kā tas būtu sasalis! Piemērs: Due to the storm, the signal went down for the TV. So now we can't watch the movie. (TV signāls tika pārtraukts vētras dēļ, tāpēc pašlaik nevaru skatīties filmu.) Piemērs: Oh no! Your phone screen froze. You really need to get a new phone. (Ak nē! jūsu tālruņa ekrāns iesaldēja, man jāpērk jauns?)