Ko Slip awaynozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Šeit slip awaynozīmē zaudēt samaņu jebkurā brīdī. Tas bieži vien nozīmē, ka kāds zaudē skaidrību vai apziņu, un es domāju, ka tā tas ir rakstīts arī šeit. Piemērs: After drinking too much, he could feel himself slipping away. (Pēc pārāk daudz dzeršanas viņš jutās reibonis) Piemēram, It was all a blur; I felt myself slipping away. (Viņi visi izskatījās izplūduši, es jutos kā zaudējis samaņu.) Citās situācijās tas nozīmē, ka jūs aiziesit slepeni vai mierīgi. Piemērs: He slipped away in the dark of the night. (Viņš aizgāja mierīgi tumšajā naktī) Piemērs: He slipped out of the prison cell quietly. (Viņš izlīda no vieninieku ieslodzījuma.)