Ko Off-setnozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Offsetnozīmē balance (līdzsvaram, ieskaitam). Citiem vārdiem sakot, offset costsnozīmē absorbēt citus izdevumus. Šajā gadījumā lētas pārtikas novietošana priekšā nozīmē absorbēt bufetes restorāna vadīšanas izmaksas vai "līdzsvarot" to izmaksu ziņā. Piemērs: The low cost of food offset the high rent price. (Pārtikas lētums kompensē telpas izmaksas.)