Par ko jūs runājat itšeit, that's it?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
That's itvar uzskatīt par izteicienu, kur itpatiesībā nav nekādas īpašas nozīmes. Jūs varat domāt par to kā līdzīgu šai izteiksmei, kas ir izteiksme, kas jautā, vai tā ir pabeigta, nepalaižot garām anythingIs that all/everything? Runājot par That's it?, ko vēl? Var teikt, ka ir nianse, ka ir nianse, kuras vairs nav, un atbilde uz to ir that is it (tas vairs nav). Jautāt Is that it? ir nedaudz maigāk nekā šis. Piemērs: What you told me about the conference call, is that it, or is there more? (Jūs man pastāstījāt par sanāksmi, tas ir viss vai kas cits?) Piemērs: So, that's it? We're done with the project? (Tātad tas ir viss?