Vai Holy crapnav rupjš slenga izteiciens? Vai arī ir pareizi to izmantot šajā situācijā?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Holy crapir nepareizs vārds. Bet tajā pašā laikā tā ir salīdzinoši viegla izteiksme, tāpēc tā ir laba frāze, ko izmantot lielākajā daļā ikdienas situāciju, piemēram, šajā videoklipā. Pat ja jūs holy crapēterā, tas nepīkstēs! Tomēr tas jebkurā gadījumā ir nepareizs vārds, tāpēc vislabāk to nelietot formālās situācijās, piemēram, oficiālās sapulcēs vai biznesa situācijās. Līdzīgi izteicieni ietver holy cowun oh my god, kas abi ir maigāki nekā holy crap. Piemērs: Holy crap! Did you see how fast that car went? (Traki! vai jūs redzējāt, ka automašīna brauc tik ātri?) Piemērs: Holy cow. Today was an exhausting day. (Ak, tā ir bijusi patiešām nogurdinoša diena.)