student asking question

Ko Graveyard shiftnozīmē?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Tas ir labs jautājums! Graveyard shiftir izteiksme, kas attiecas uz vēlu nakts stundām vai ļoti agri no rīta. Precīzāk sakot, tas ir ap pusnakti līdz 8 no rīta. 19. gadsimtā, kad farmācija un medicīna vēl nebija guvusi lielus panākumus, cilvēki tika apglabāti kapā, jo nebija iespējas viņus glābt, ja viņi nonāca komā. Tie, kuriem paveicās atgūt samaņu, zvanīja uz kapa, lai darītu viņiem zināmu, ka viņi ir izdzīvojuši. Protams, to nebija iespējams atstāt tādā kapā, tāpēc tiek teikts, ka tajā laikā kapsētā visu nakti bija izvietoti sargi, kuri varēja dzirdēt zvanu un nekavējoties reaģēt. Dziesmā Teilore Svifta atsaucas uz graveyardtādā nozīmē, ka viņas depresija sasniedz maksimumu vēlu vakarā un agri no rīta. Piemērs: I have to work the graveyard shift for my new job. (jaunajā darbā man jāstrādā nakts maiņās) Piemērs: Why are you always awake during the graveyard shift? (Kāpēc jūs vienmēr esat nomodā nakts vidū?)

Populāri jautājumi un atbildes

11/27

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!