I'm told that.. dzimtā valoda to vienmēr saka? Vai tas daudz atšķiras no I heard that..?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Starp abiem nav lielas atšķirības! Tomēr I was told...izklausās nedaudz formālāk. Tātad pat šajā kontekstā I was toldun I heardvar izmantot savstarpēji aizstājami. Piemērs: I heard that you went on vacation recently. = I was told that you went on vacation recently. (Es dzirdēju, ka jūs nesen devāties atvaļinājumā.)